18世紀、リスボン大震災後のポルトガル。復興事業のためインドから来た奴隷の宗次は、女中のマリアナと恋仲にあったが、雇い主に反抗したため銃殺されてしまう。21世紀、東京オリンピック後の日本。工場からリストラされた日系ブラジル人の幸四郎は、ポルトガル人の妻マリナを残し自殺。愛する者を殺された女の選んだ行動とは…。